当前位置:首页 > 当代书家 > 正文
最新
从某教授说“书法家故意写错字”说起_文学院
时间:2018-11-15     作者:语言研究

前两天晚上看书看的有点兴奋,睡不着,于是打开网易公开课。随手点开了武汉大学一著名教授的《中国文论经典的诗性魅力》公开课。教授说有时候书法家为了留白,为了美观,会少写一点或一横,他是故意写错别字的。吓得小马怀疑这些年上了假学,第二天上课差点迟到!

以上是缘起。

近几年总是听到学文的人在鄙视学书法的人没文化,写错别字是被骂的最狠的一条!

呃……那我们今天就说说写错别字。

顺带说一句,错字是错字,别字是别字,两者不是同一概念。

不得不承认,当前写书法的人即便是所谓全国名家其作品里也常出现错字,特别是写篆书草书的书家。但是,这个全国名校的文学院的著名文学教授也在课堂里充分展现了他的对书法以及文字学的无知!

所以啊,就这一点来说,谁也别笑话谁,半斤八两罢了,况且学书法的人也没笑话你们写的字有多难看啊!

写书法的人写作品都用繁体字,其中出错的多半是繁简对应比较复杂的字。

繁简字并非简单的一一对应,有时一个简化字对应好几个繁体字,在一句话中使用的意思不同,其对应的繁体也不同。

例如“里”字,用作长度单位、邻里等意思的时候,对应的繁体就是“里”;而用作与外相对的内的意思时,其繁体便写作“裏”或“裡”。如下图中,某著名书法家便把王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》中“渡头余落日,墟里上孤烟”的表居所之意的“里”字写成了里外的“裏”。

还有很多比这个“里”字对应的繁体不知复杂多少的字,在这里就不一一赘述了。

而学文学的人平时写个文章神马的用简化字就ok了,所以写错字的概率会小很多。况且据小马所知,很多学文学的人会写的繁体字、异体字还没有学书法的人多!说到草书篆书之类,那就更是呵呵了!

当看到古代书迹中有些字少一横或少一点的时候,除了有像某著名教授一样说书法家故意写错字的人之外,还有些人则迷之肯定地教育小白“书法无错字”。

小马就奇了怪了,凭什么书法就可以无错字?是书法家都有“四目”,还是万岁爷给他们发“免错字金牌”了?

如下图的“德”字,用某教授的话说就应该是这么多一流的书家为了留白不约而同地故意写错字,而王羲老师、柳公权老师偶尔还会忘记故意写错字!

实用现在的简化字正体去评判古人的书迹的正误是一件非常无知的事。

说到这,不由地想起前段时间看到一个帖子,有个人用他那连中学语文课本生字表里的字都还不能认全的文字学知识指出了天下第一行书《兰亭序》里所谓的二十多个错字!

文字是一种文化现象,具有时代性和历史性。时代发展,文字也在变化。新字在不断产生,不少老字也在陆续退出历史舞台。

有些字,我们现在不能这么用,不代表当时不能这么用。有些字是我们现在所熟知、常用的,而在那个时代却还没产生。有的字现在看少了一横,在当时却都那么写(如上图的“德”字),只是现在把它归类到异体里去而你不知道罢了(不信你就翻翻字典,德字在历史上出现过的写法多达十几种)。还有些字是为了避讳而少写了一笔,你也不知道罢了!

现在简化汉字规定了一个字只有一个正体,然而那个时代,这个字有七八写法都在流行!请回答孔乙己老师的问题——回字有哪几样写法?

那个说《兰亭序》里写错了二十多个字的人跟那个看见骆驼说是马背肿了的人有什么区别呢?

小马有句话是这么说的,无知不是你的错,无知还出来唬人就是你的不对了。

当然,不可否认的是古人也有写错字的时候,不管是因为一时疏忽写错的还是真的就不知道而写错了的,那都是写错了。我们大可不必为古人找个这么不负责任的借口——“书法无错字”!

文字学是一门很深的学问,古人称之为“小学”。历代都有很多研究文字的学者宋朝有个叫作王安石的大佬也想染指,写了本《字说》,其中对文字的解释就错误百出,至今还留下不少笑话。清朝研究文字学的学者就更多了。当然研究文字学不是研究怎么不写错别字那么简单!

再举个看似很简单的字为例。去年小马同学写个扇面内容唐伯虎的诗:儒生作计太痴呆,业在毛锥与砚台。问字昔人皆载酒,写诗亦望买鱼来。

当写到“呆”字时小马就呆住了。

你若查字典能查出这个字形

,然而这个字形是“保”字的异体,而并非呆傻的呆字。请教了好几位文字学专家才知道呆傻的呆在唐宋时期用“騃”或用“獃”来表示,而“獃”无篆字,只好借用“騃”的篆体。

其中有位教授也不知,但他很明确地回答我,他从没注意过这个字,也不知道该怎么处理。

看看,这才是真正的学者,知之为知之,不知为不知,而不是张口瞎说,欺负小马是无知小辈!许慎在写《说文解字》时不也对他不能解释的字直接“阙疑”么!

在此感谢这几位给我答疑的教授!

可见写错字也不是什么特别没文化的事儿,当然我们也不能以此为借口,就说写错字就是正常现象!起码要做到简单的、常用的字不写错,有些字实在是太……

万一写错了,那就争取下次不写错吧!

本文来源:引之太和公众号,感谢授权。

0 条评论
查看更多评论
推荐
热门